综合

2013年的巨蟹座的运势是很顺利的，特别是在社会的立场上，能看见工作成功和感到梦想实现的真实感，但在追求真实感的同时也要注意把握机会。有限的能量要平均分配，不要一头热的全部投入，而是要在最关键的时候发挥自己无限的能力。今年的家庭问题也会浮出水面，能专注自己的人说不定也会出现。特别是已婚者，往往处在中心的位置，所以他们感到生活很沉重。但是在家人们的陪伴中，这种感觉也会慢慢的消失而变得幸福。运气最佳时间是2月7月 运气最差时间是5月10月。

恋爱

2013年的恋爱运势，说不定不太好，与运气坏相比不如说是忙于其他的事比用在感受恋爱的时间多很多，但是，工作和兴趣的范围也是很广泛的，因为还没有遇见合适的人，同时现在也不会有合适的人出现，所以就不会在去想恋爱的事，而是在一直努力的工作。由于一直努力的工作，所以在无意间也会发开恋情。对于恋爱和单相思，恋爱的人更认为工作和兴趣更有意思，恋爱不会有大的发展，但是，在2013年对家庭的责任感也体现出来了，暗示不能有太自由的恋爱，交往时间长的情侣为了坚固彼此的关系而选择结婚，特别是女性的恋人，为了坚固彼此的关系而选择结婚的可能性更高，家庭的气氛一出现对社交的一面也很有很大的好处，运气最佳时间是在2月7月，运气最差时间是在5月11月。

附日语原文：