搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者：并州狼骑 校对：长叶暗罗

由于你可能让自己被错误的人吸引，这几天必须稍微提高警惕。不过也没什么好忧虑的，只要记得敏感一点就好了。保持脚踏实地的状态并注重每一个微小细节，现在说来可不是什么值得笑话的事情。但如果你忽略了脚下踩的是什么，你将无法搞定未来一段时间更富野心也更有趣的项目。把这个时期看作是实际的预选赛。

★★★金牛座——译者：AS

火星代表激情四射的能量，而冥王星意味着过渡。这周它们俩合相了，所以事情可能会感觉不通顺了——有点愚公移山的意味。半路杀出个程咬金这种事情可能发生，或者有人试图控制你。不过你会克服这些挑战并达到丰硕的回报。你只需要去多努力那么一点。一切事情皆三思而后行，然后一步一步把一切最近让你烦心的事情处理掉。

★★★双子座——译者：无声无息，校对：王小亚

如果你死守你的立场并且直到最后还吵个没完，最终每个人嘴里说出的话都会是酸溜溜的。但是你必须全力保护自己，所以保持机敏。本周让你的头脑和心灵同步协作很重要。你想做的和你应该做的必须是同一件事情，这样你就能将全部热忱投入到计划之中。确保你周围有支持你并乐意跟随你引导的同伴。

★★★巨蟹座——译者：你。早已忘了我

本周，若是你跟前还有未了结的零七八碎的事情，大胆直面它们，把它们分门别类捋顺清楚了。较为明智地让一切完美就绪，绝对会是个妙招。心急吃不了热豆腐，尤其是在你能量和活力双双低靡的时候。留有自己一些高品质的时光，你将受益匪浅。观照，筹措，策划，尝试着去理解顿悟。你的伴侣可能需要援助，但是你也需要卸下假面的伪装。

★★★狮子座——译者：吉的舊精魂

推动或者被推动的影响充斥着本周。那取决于你得到的是二者的哪一者。要么是你掌握着主动权但你没有注意到别人的感受,要么是他们对你这样。尽量避免权力斗争。最近所有的这些计划你已经仔细考虑过,现在可以得到一个明显的推动了。你想整理出未来12个月你的行动策略。做出一些决定并付诸行动。

★★★处女座——译者：裙裙**碎花

处处这周真的要搞清楚自己的目标了。或许你可以在家和心爱的人消磨时间，但你自己心里也知道放不下工作或团体活动上的事。如果你觉得自己分身乏术，那适时地改变下计划或目标吧。你必须完全专注并清楚自己所做的事情需要你全部的注意力。

★★★天蝎座——译者：王小亚

本周你可能有种处于边缘的感觉，仿佛生活象在系着锚拖行一般。事实上，你已经获得的也许比你想象的更多，将某个形势有些推动过度了。日食发生在你星盘中最深刻的部分。所以如果你可以给自己些空间来思考，也许那1、2个最近一直困扰你的问题就能找出答案了。你需要深究下细节问题。

★★★射手座——译者：草禾

本周HOLD住别忍不住唱独角戏是件重要的事，即使你觉得亲密关系十分棘手。就和适合你的人群交往就好了嘛。别交那种挑战你耐性或者带你走入歧途的朋友。或许你会感觉到比平时更依赖人，不过这不是坏事。你只是不得不确认亲密伴侣懂得两人之间的关系不一定总是一个样子，否则可能会使其累积不满。

★★★摩羯座——译者：王小亚

你确实需要做出点令人印象更深刻的举动来改变你的生活状态了。试一下吧，然后看下你的所有努力在某个棘手形势中的哪些地方留下了痕迹。即便你现在还没法看到所有结果，那也要不了多久了。在你星盘中健康和日常工作宫内发生的日食促使你让身体做更多锻炼，以及在日常生活中安排更多实践工作。找到提高你耐力的办法吧，不要浪费精力。

★★★水瓶座——译者：susu

有些偏要一手遮天的人或许让你备感掣肘。如此情况往往微妙而棘手，令人不知如何应对才好。可能你越逼迫，对方就越反弹，这场毫无胜算之战反受激化。内心尽可能地强大起来，自足安全感。本周你会渴望如潮的掌声，不绝于耳的恭维，倾慕的眼光。现下绝非缩在角落的时刻——确保自己是众人的焦点。

★★★双鱼座——译者：PM

当下火冥作祟，想要合乎条理难上加难，所有人都有易怒的倾向。日食发生在你命盘的最低点，此刻稳定下来、找到归属感格外重要。鱼鱼会对情感生活中的任何不足分外敏感，因此你渴望置身于能让你感觉舒适安心的一切。

(责任编辑：www.xingzuo.org)